猫窝私语 — Makumo's Blog

玛酷猫的温馨小窝,记录生活点点滴滴。

@玛酷猫12年前

05/21
16:33
WordPress 建站日志

更换了K2的汉化文件

  更换了K2的汉化MO文件,这下翻译看起来舒服多了。也比较符合中国人的说话习惯。文章的显示时间也去掉了TIME部分,只有日期了,简洁了很多。用PoEdit看了K2的PO文件,感觉还是很有意思的,可以根据需要调整翻译的词语顺序结构了。用文本编辑器修改页面代码,写入中文部分经常显示出来是乱码,用主题编辑器处理就能正确显示,比较费解,看起来都是文本编辑器,估计可能是编辑器代码选的不对。另外感觉可以写入特殊英文字段在用MO文件转下,有空去试试。

更换了K2的汉化文件